language_fr.h

Go to the documentation of this file.

 
//
// Dialog support, note: please keep ok, cancel, close and accept in lower case
//
 
#define TXT_DIALOG_OK "d'accord"
#define TXT_DIALOG_CANCEL "annuler"
#define TXT_DIALOG_CLOSE "fermer"
#define TXT_DIALOG_ACCEPT "j'accepte"
 
//
// Boolean naming options
//
 
#define TXT_BOOL_ON_TEXT "AU"
#define TXT_BOOL_OFF_TEXT "VIDE"
#define TXT_BOOL_YES_TEXT "OUI"
#define TXT_BOOL_NO_TEXT "NON"
#define TXT_BOOL_TRUE_TEXT "VRAI"
#define TXT_BOOL_FALSE_TEXT "FAUX"
 
//
// Touch screen text options IOA
//
 
#define TXT_TOUCH_CONFIGURE "Configuration de l'écran tactile"
#define TXT_TOUCH_CONFIGURE_2ND "Veuillez toucher"
 
//
// Remote Connector - pairing
//
 
#define TXT_PAIRING_TEXT "Jumelage en attente"
 
//
// RemoteMenuItem dialog text for remote connections and authentication
//
 
#define TXT_CLOSE_CONNECTION "Fermer la connexion"
#define TXT_AUTH_REMOVE "Éliminer"
#define TXT_AUTH_REMOVE_ALL_KEYS "Supprimer TOUTES les clés"
#define TXT_AUTH_EMPTY_KEY "Clé vide"
 
//
// Secure menu item popup
//
 
#define TXT_SECURE_MENU_PROCEED "Procéder"
#define TXT_SECURE_MENU_CANCEL "Annuler"
#define TXT_SECURE_PIN_WRONG "Broche incorrecte"